色々なことがあって、ドタバタしていましたが、ようやく一段落しました( ´ー`)フゥー...
引っ越しは、以前話しましたが、それ以上に色々なことがありました。
その1つが、韓国人のゲストが、うちに泊まりに来たことでした(^O^)
毎回、来日するときにはうちに泊まりに来ます。
といっても、僕は別のところに住んでいたので、実質初めてでした。
いつもは、映像でみたり、声を聞いたりすることしかなかったので、
いわゆる、”裏”の姿を見ることができて、とても恵み深かったです(笑)
ゲストは韓国人の方なので、もちろん韓国語しか話せません。
日本語も上手いのですが、さすがに限界があります。
幸い、うちには韓国語が話せる人がいたので、苦労をすることはほとんどありませんでした。
それでも、通訳を通して話すのと、直接自分の言葉で話すのとでは、伝わり方が違います。
韓国語は、世界で1番表現の豊かな言語です。
また、世界中の全ての言葉を表現できると言われています。
そんな万能な韓国語を話せたらどれだけいいでしょうか(^O^)?
韓国人にお会いする度に思うのですが、
勉強したい!という熱い心は、すぐに…
いつも、続きません(;_:)
いい加減、勉強せねば(;´∀`)
ということで、ほんの少しづつですが、頑張ろうと思います!
継続は力なり〜
]]>
コメント